ההבדל בין לחכות ולמתין הפרש בין

Anonim

מה ההבדל בין 'לחכות' ו 'לחכות'? המילים דומות מאוד, רק תוספת של אות אחת 'א' מבדילה אותן. ברור כי המשמעויות קשורות, עם זאת, המילים יש שימושים שונים. 'המתן' ו- 'Await' לא ניתן להחלפה.

'המתן' יש שימוש רחב ומשמעות. זה משמש לעתים קרובות פועל. פירוש הדבר להישאר במקום כלשהו עד שיתרחש אירוע צפוי, עד שמישהו יגיע, משהו יקרה, משהו מוכן או שהוא יגיע. לדוגמה: היינו צריכים לחכות זמן רב בתור בחנות לקנות את המצרכים שלנו. כמו כן יש את המשמעות של עצירת מה הוא עושה ולהישאר במקום אחד ולא עושה משהו עד שמשהו אחר קורה. לדוגמה: המתן כאן, עד שאחזור. זה גם יכול פשוט לעכב לעשות משהו. לדוגמה: אני אחכה עד הקיץ לפני שאצא לחופשה. יחד עם משמעות זו, "לחכות" יכול להיות להישאר במצב של מוכנות שבה אתה מצפה או מקווה שמשהו יקרה בקרוב. לדוגמה: היא מחכה לאוטובוס כל בוקר. כשם עצם, "חכה", פירושו תקופה של זמן שבו אתה חייב לחכות או להיות במצב או יחס של ערנות ותוחלת. לדוגמה: יש לחכות זמן רב להיכנס לסרט.

-> ->

'המתן' יש גם צד נוסף למשמעות ולשימוש. כאשר הוא משמש פועל, "לחכות" יש משמעות ושימוש הקשורים שירות המסעדה או נוכחות כמשרת. זה יכול להיות לשרת ארוחה או משקה. לדוגמה: אני מחכה על שולחנות בעבודה כמלצר. כאשר מדובר במשרת, זה אומר להיות מוכן לעשות את מה שנשאל. לדוגמה: המשרת חיכה על הזקן במשך שנים. כמו כן יש לו משמעות מיושנת, או לעתים רחוקות בשימוש קרוב כי הוא קרוב לזה כלומר כדי רשמית להתקשר למישהו בביקור חברתי. לדוגמה: הגברת חיכתה לרוזנת ברומן הוויקטוריאני.

'Await' משמש רק פעם כפעולה כדי להמתין למשהו או למישהו או להיות במצב של מוכנות. לדוגמה: חיכינו לבואו של חברים. זה מרמז על ציפייה, ציפייה, תקווה וערנות. זה לא משמש להצביע על עיכוב עושה משהו, אבל זה יכול לשמש במקום ביטוי הביטוי הביטוי 'לחכות' או 'להמתין' וכמו נרדף 'לחכות' כאשר נעשה שימוש כדי להישאר ב במקום ולהיות מוכנים עד שמשהו קורה. 'מחכה' גם אין שימוש כמו דאגה מסעדה או שירות השימוש. לכן, תוך שימוש ב'מתנה 'עשוי להיות נכון בחלק מהשימושים של' המתן ', לא תמיד ניתן להשתמש בו במקום' לחכות '.

-> -