ההבדל בין אילם להשתיק ההבדל בין

Anonim

מה ההבדל בין 'מטומטם' ל'אילם '? המילים הן מילים נרדפות זו לזו. שניהם מתייחסים לדיבור, והביטוי 'חירש ואילם' ידוע על ידי דוברי אנגלית. עם זאת, למרות המשמעות על פי ההגדרה עשויה להיות זהה של מילים אלה, השימוש יכול להיות שונה מאוד, במיוחד כאשר מתייחסים לאנשים. יש לציין כי שימוש "מטומטם" הוא לעתים קרובות לא הולם, ואולי אפילו באמצעות "אילם" לפעמים.

-> ->

Dumb הוא שם תואר. משמעותה המקורית היא היעדר כוח הדיבור. "מטומטם" יכול לשמש לתיאור בעלי חיים וחפצים דוממים שללא ספק אין להם יכולת לדבר. משמעות זו באה לידי ביטוי ב 'מלצר מטומטם', שהוא מכשיר מכני לשאת דברים, כמו אוכל ומנות בין רצפות של בית או בניין. זה נקרא "מטומטם" כי זה מתנהג כמו מלצר אדם המספק מזון או פריטים אחרים, אבל כמובן לא יכול לדבר כי זה אובייקט דומם.

'מטומטם' יש עוד שימוש עם בני אדם. זה אומר חוסר יכולת להשתמש בדיבור בגלל היותו אילם ולא מסוגל לדבר, בדרך כלל בעיקר בגלל חירשות מולדת, או חוסר יכולת לשמוע. עם זאת, זה לא משמש בדרך זו בדיבור המודרני על ידי רוב האנשים, וזה באמת יכול להיחשב די פוגע. הדרך היחידה שבה הוא משמש בדרך כלל באנגלית כיום פירושו דיבור זמני, כמו עם הלם או פחד. לדוגמה: הייתי מטומטמת בחוסר אמון כשהיא הופיעה משום מקום. בתדירות נמוכה יותר, אבל לפעמים עדיין בשימוש, זה יכול גם מתכוון להיות מוכן לדבר, כמו להיות ביישן. לדוגמה: לא רק לעמוד שם מטומטם, לומר משהו!

הסיבה "מטומטמת" היא לעתים קרובות לא מקובל להשתמש באנגלית מתייחס משמעות אחרת שלה יותר מודרני להיות בולט אינטליגנטי או טיפש. בדרך זו, "מטומטם" כמו סלנג משמש לרוב על ידי דוברי אנגלית. לדוגמה: זו הייתה טעות מטומטמת. זה יכול לשמש גם כדי להצביע על משהו לא מכוונת או אקראי, וכי זה לא דורש שום מיומנות. הדבר ניכר בביטוי "מזל מטומטם". בגלל שימוש זה, זה נחשב פוגע להתייחס לאדם שאינו יכול לדבר כמו "מטומטם". משמעות הדבר היא כי חוסר היכולת לדבר נובע מחוסר אינטליגנציה או התפתחות, וזה לא המקרה אצל אדם חירש.

'אילם' יש את המשמעות של להיות מסוגל לדבר, כמו 'מטומטם'. מבחינה היסטורית, 'חרש-אילם' היה מונח לזהות אדם חירש ולא ידע לדבר. בעוד זה עדיין ממשיך לשמש מתייחסים לאנשים שאינם מסוגלים לדבר, זה יכול להיחשב פוגע על ידי כמה. יש להשתמש בו בזהירות כאשר מדובר באנשים. רוב האנשים החרשים מעדיפים פשוט להיחשב "חירשים", למרות שלמונח זה אין כל השפעה על יכולתו של אדם לדבר."השתקה", עם זאת, הוא עדיין משמש לעתים קרובות להתייחס אובייקטים דומם. זה הכי נפוץ, אולי, משמש הפועל משמעות כדי לכבות את קול משהו. לדוגמה: נא להשתיק את ט V., אני בטלפון.