ההבדל בין עידן לפו ההבדל בין
Era vs Fue
ספרדית היא שפה רומנטית שהתפתחה מהדיאלקטים השונים של חצי האי האיברי. הוא התפשט לחלקים אחרים של העולם באמצעות הרחבת האימפריה הספרדית. זוהי שפה מנוקדת שיש לה מערכת של שני מינים.
פעלים בשפה הספרדית מסומנים מתוח, היבט, מצב רוח, אדם, ומספר. הם גם מסתיימים ב - (הצמידה הראשונה), - (שני הצמידה), ו - (הצמידה השלישית). יש להם שבעה מתיחות, כלומר; נוכחים, מתוחים, מתוחים, מתוחים, מתוחים ומתוחים.
Preterite מתוחים ולא מתוחים מתיחה הן שתי צורות מתוח של פעלים. Preterite מתוח משמש לאירועים בודדים שקרו בעבר בפרק זמן מסוים. הוא משמש כאשר הוא מציג אירועים בודדים ולסמן כל התחלה וסיום של פעולה.
-> ->מתיחה לא מושלמת משמש לאירועים או פעולות לקרות כל הזמן עבור אלה לסלול את הדרך לפעולות אחרות. הוא משמש גם לתיאור אירוע או אדם בעבר ומצבו הנפשי והנפשי באותה תקופה.
בואו ניקח את המקרה של הפועל הספרדי "ser", כלומר "להיות" באנגלית. לדוגמה, הוא משמש להתייחסות למהות, למקור ולתיאור הפיזי של דברים ואירועים שהתרחשו. האדם הראשון שלו מעיד על אי-השלמות הוא "עידן". "
" עידן "משמש לתיאור האופן שבו אנשים או אנשים. זה די דומה לדבר על ציר זמן, והוא משמש לשרת את האדם הראשון (יו) ואת האדם השלישי (אל, ella, ello). זה מתורגם בערך כמו "אני / הוא / היא / זה היה אמור להיות. "
הנה דוגמה נוספת: "עידן יו muy activo. "פעם הייתי פעיל מאוד.
האדם השלישי מעיד על מתיחה מתמשכת של הפועל "ser" הוא "פו. "" פו "משמש לסיפור אירוע שקרה בעבר ואיך זה קרה. זו נקודה מסוימת בזמן שהפעולה התבצעה, והיא משמשת רק בגוף שלישי. זהו הפועל הפועל כאשר מציינים משהו שהוא קבוע או אירוע שלא ניתן לשנות. בתרגום גס, "פו" פירושו "הוא / היא / זה היה. "
הנה דוגמה נוספת:" Fue amor a prima Vista. "זו היתה אהבה ממבט ראשון.
ההבחנה בין "עידן" לבין "פו" יכולה לבלבל כי פעלים בספרדית לא רק יש כמה מתוח, הם לא רק להצביע על הפעולה, אלא גם לכלול מידע אחר על מתי זה קרה ומי גרם לזה לקרות.
סיכום:
1. "עידן" הוא מתוח מושלם של הפועל הספרדי "ser" בעוד "פו" הוא מתוח מראש.
2. "עידן" משמש כדי לתאר איך היו הדברים או איך אדם היה בזמן "fue" משמש כדי לספר אירוע שקרה בעבר ואיך זה קרה.
3. "עידן" משמש כדי לשרת את האדם הראשון אדם שלישי ואילו "פו" משמש לשרת רק את האדם השלישי יחיד.
4. "עידן" מתורגם "אני / הוא / היא / זה היה אמור להיות" בעוד "פו" מתורגם "הוא / היא / זה היה. "
