הבדל בין מבטא אמריקני לקנדי

אמריקן נגד קנדה מבטא

ההבדלים בין מבטאים אמריקאים וקנדים מתרחשים עקב השפעות של שפות אחרות על השפה האנגלית. צפון אמריקה היא יבשת אחת מורכבת בעיקר על ידי קנדה בצפון ארה"ב לדרום שלה. מקסיקו היא המדינה היחידה שיש לה משמעות כלשהי בגודלה בהמשך. קנדה וארצות הברית יש גבול ארוך מאוד ממזרח למערב היבשת ואנגלית היא השפה המדוברת בשתי המדינות. המתגוררים בסמוך לגבול מדברים אנגלית זהה, ואין כמעט הבדל במבטא. עם זאת, כאשר אחד נע מהגבול כלפי מעלה, במיוחד במחוז קוויבק של קנדה, ההבדל במבטא מקבל משופרת בגלל ההשפעה הצרפתית הצרפתית להיות השפה הרשמית במחוז. אינטונציות משפה אחרת וכמה הבדלים אחרים גורמים לאמריקנים לצחוק באנגלית הקנדית. הבה נבחן מקרוב את ההבדלים האלה בין מבטאים קנדיים ואמריקאים.

-> ->

מהו המבטא הקנדי?

המבטא הקנדי הוא הדרך, במיוחד האמריקאים מתייחסים בדרך, הקנדים לבטא אנגלית. ראשית, תן לנו לראות את הצליל au. המילים המכילות צליל au מבוטא אחרת על ידי דוברי קנדה. אם אתה מארה"ב ומקשיב לפרשנות על משחק הוקי על ידי קנדי, היית מרגיש שהוא אמר מיד כאשר במציאות, הוא אמר על. אותו מבטא מגיע לשחק כשהוא מדבר בבית כמו שאתה מקבל לשמוע משהו כמו hoose ולא בית. מבחינת המבטא הקנדי, הם מופיעים לאוזן אמריקאית כמו מקוטעת יותר שרוב האמריקנים נשמעים. זה נראה כמו השפעה סקוטי על הקנדים.

גם, אז יש את השימוש של הצליל "אה. "קנדים משמיעים את הצליל הזה בין הפסקות בדיוק כמו האוסים כשהם נשמעים. "אם תשמעו קנדי ​​במשך זמן מה, אתה חייב לשמוע אותו עושה את הצליל הזה'הה' פעמים רבות. הקנדים מבטאים את האות האחרונה של האלפבית Z כמו Zed כמו הבריטים לעשות.

-> ->

מהו מבטא אמריקאי?

מבטא אמריקאי הוא האופן שבו האמריקאים מבטאים מילים בשפה האנגלית. אם אתה לוקח את הצליל au, האמריקאים לבטא אותו כפי שהוא ללא שינוי.

חלק מהאנשים האמינו שאמריקני אף פעם לא עושה את הצליל 'אה'. אם בכלל, האמריקאים אומרים 'אתה יודע' בין הפסקות, כדי להדגיש נקודת מבט. עם זאת, כמה אמריקאים לעתים רחוקות לעשות שימוש אה בנאום שלהם. עם זאת, הם לעולם לא להשתמש EH כמו קנדי ​​ישתמש בו.
האות האחרונה של האלפבית, Z, מבוטא זי בארצות הברית.

כמה אמריקאים לא חושבים על הקנדים מאוד ומאמינים כי התרבות הקנדית ואישיותם יהיו נחותים מאלו של האמריקאים. עם זאת, זה פשוט לא המקרה עם שתי המדינות להיות בלתי נפרד על הרבה סעיפים, כולל תרבות.

הרבה פעמים, האמריקאים נוטים ליפול מ המילים שלהם, והם נראים די עצלן לדבר את המילה במלואה. לעומת זאת, הקנדים מדברים אנגלית בצורה ברורה מאוד. אם אתה שומע מים אמריקאים לומר, אתה תשמע worder במקום מים פעמים רבות. כאשר אומרים סוללות, היית שומע משהו כמו badderies במקום סוללות זה מאוד מבלבל עבור אנשים ממדינות אחרות. המילה הפשוטה ביותר שונאת הופך HA-Y-D כאשר אתה שומע את זה מאמריקה. לכן, יש פעמים כאשר אנגלית אמריקאית נשמע מוזר, ויש פעמים כאשר אנגלית קנדי ​​נשמע מוזר. עם זאת, רוב הפעמים, אין הבדל גדול בין אנגלית וקנדה אנגלית.

מה ההבדל בין מבטא אמריקאי וקנדי?

• AU סאונד:

• AU הופך OO באנגלית הקנדית.

• אמריקאים מבטאים את הצליל כמו שהוא.

• שימוש של אה:

• הקנדים לעשות שימוש eh בדיוק כמו האמריקאים לעשות שימוש אתה יודע.

עם זאת, כמה אמריקאים גם להשתמש הרבה מאוד בנאום שלהם.

• מכתב Z:

• הקנדים מבטאים את האות z כמו zed.

עם זאת, זד הופך את זי בארה"ב.

• אה סאונד:

• הקנדים נוטים לדבוק בהגייה המעוגלת בדיוק כמו אנגלית בריטית במלים כגון אלוהים, לא, הרבה וכו '.

• אמריקאים נוטים לבטא את המכתב במילים רבות כמו אה , כמו במלים כמו אלוהים, לא, הרבה וכו '

תמונות באדיבות:

  1. מצעד יום קנדה על ידי Marty555 (CC BY-SA 3. 0)
  2. אנשים אמריקאים דרך Pixabay (Public Domain)