ההבדל בין יוון העתיקה למודרנית ההבדל בין
יוונית היא שפה המדוברת נרחב ביוון. שפה עתיקה, יוונית עברה טרנספורמציות רבות. יתר על כן, יוונית נחשבת לשפה קלאסית.
יוונית שייכת למשפחת השפה האינדו-אירופית.
יוונית מודרנית ידועה גם בשם הרומית או הניאו-הלנית. זה היה אחרי הירידה של האימפריה הביזנטית בשנת 1453 כי יוונית מודרנית יש פופולרי. למרות שנאמר כך, עקבות המאפיינים המודרניים בשפה ניתן לראות אפילו מהמאה השלישית. המודרנית היווני מבוסס ביסודו על דמוטיקה.
יוונית עתיקה היתה שפה שהייתה באופנה בתקופה הארכאית, הקלאסית וההלניסטית. ניתן לומר כי יוון העתיקה ניתן לייחס את המאה השנייה לפנה"ס. יוונית עתיקה היתה השפה הקלאסית של האתונאים.
היווני העתיק היה מערכת תנועה עשירה. מצד שני, המודרנית היווני יש רק מערכת פשוטה המורכבת של חמש תנועות.
ביוונית עתיקה, היתה הבחנה ברורה בין תנועות ותנועות. מאידך גיסא, היוונית המודרנית לא שימרה זאת. יוונית עתיקה השמיעה ושאפה חבלים חסרי קול, שבהם כמו היווני הקדמון רק יש רק שני רצפים של fricatives
ביוונית מודרנית, זה ויתר על מצב הרוח האופטיבי, dative בכיתה, מספר כפול ואינסופי שהיו נפוצים ביוונית עתיקה. בהשוואה ליוונית העתיקה, הגרסה המודרנית אימצה gerund. בניגוד ליוונית העתיקה, היווני המודרני קיבל את העתיד ואת הזמן מותנה. ביוונית מודרנית, הפועל עזר גם הציג החדש.
סיכום
- יוונית נחשבת לשפה קלאסית. היא שייכת למשפחת השפה האינדו-אירופית.
- זה היה אחרי הירידה של האימפריה הביזנטית בשנת 1453 כי יוונית מודרנית יש פופולרי. למרות שנאמר כך, עקבות המאפיינים המודרניים בשפה ניתן לראות אפילו מהמאה השלישית.
- יוונית עתיקה היתה שפה שהייתה באופנה בתקופה הארכאית, הקלאסית וההלניסטית. ניתן לומר כי יוון העתיקה ניתן לייחס את המאה השנייה לפנה"ס.
- יוונית עתיקה היתה השפה הקלאסית של האתונאים. המודרנית היווני מבוסס ביסודו על דמוטיקה.
- ביוונית עתיקה, היתה הבחנה ברורה בין תנועות ותנועות. מאידך גיסא, היוונית המודרנית לא שימרה זאת.
- ב יוונית מודרנית, זה ויתר על מצב הרוח האופטיבי, בכיתה dative, מספר כפול ואינסופי שהיו נפוצים ביוונית עתיקה.