ההבדל בין Cebuano ו Visayan ההבדל בין

Cebuano vs Visayan > הן "Visayan" והן "Cebuano" הן תארים המשמשים לתיאור אנשים אתניים מסוימים בפיליפינים והשפה שבה הם משתמשים כדי לתקשר.

Visayan הוא שם תואר המתייחס לאנשים המתגוררים באזור Visayan, המסה השנייה בגודלה בפיליפינים. Visayan, כמו שם עצם, מתייחס לאוסף של אנשים ושפות המדוברות באזור מסוים כמו שפת האם שלהם. הקבוצות האתניות והשפות שהן חלק מוויזיאן הן, במשותף, הידועות בשם ביסאיה בשפה המקומית.

-> ->

Visayas מהווים איים שונים כמו Bacolod, Iloilo, ו Roxas, עתיק, Aklan, Capiz, Romblon, Samar ו Leyte. זהו ביתו של העם הוויזיאני, המורכב מאנשים אתניים שונים כמו סבונו, הליגאנון או אילונגו, אקלנון, קפזנון, קינאראי-א, בנטואנון, רומבלומנון, קוינון, ווריי, סוריגאנון, בוטאנון, טאוסוג ועוד. הרומית קתולית שכן היא גם המקום הראשון שבו המערבי (במיוחד, ספרדית) הקימה הנצרות לא רק בארץ אלא באזור אסיה.

שפת ויסאיאן היא חלק מהשפה הפיליפינית המרכזית, הכוללת גם את טגלוג וביקול. הקבוצה כוללת 30 שפות מחולקות עם 5 subfamilies. אלה subfamilies כוללים: אסי, Cebuano, Suriganos, המרכזית ו המערב Visayas, ו Tausug.

מצד שני, Cebuano הוא שם ספציפי לעם ולשפה באזור Visayan. העם Cebuano הם האנשים שחיים בעיקר במחוז סבו. עם זאת, הוא חל גם על כל אדם אשר hails ממחוז ספציפי זה או יש רקע אבות כי ניתן לעקוב אחר קבוצה אתנית ספציפית זו. אנשים ידועים האירוח שלהם, כמו רוב פיליפינים אחרים, כמו פיליפינים אדוקים.

Cebuanos בעיקר לדבר Cebuano אבל הם גם יכולים לשוחח היטב באנגלית ו Tagalog. Cebuano, כשפה, היא חלק משפות Visayan כאחת subfamilies שלה כאחד כאחד המדוברת ביותר באזור ויסאיאן. היא נחשבת לשפה הבולטת ביותר בשפת סבו, בוהול, נגרוס אוריינטל ואוקסיידנטל, סמר ומסבאת.

כמו טגלוג ופיליפינית, השפה סבואנו גם מושפעת במידה רבה על ידי השפה הספרדית כאשר הפיליפינים היה תחת השלטון הספרדי. לשפה היו במקור שלוש תנועות אך הוסיפו עוד שתיים כתוצאה מהשפעה ושינויים באלפבית.

Cebuano ידוע גם בשם Sugbuhanon או Sinugbuhanon. השפה יש שני סטנדרטים, ביסאי המסורתי המודרני Tamdanan.

בהתייחס לסיווג השפות, הן Visayan והן Cebuano שייכות למשפחה הלשונית האוסטרית, והן מסווגות תחת תת-המערב המערבית או האינדונזית ושפות המרכז הפיליפיניות.משפחת השפה האוסטרית ידועה בעבר כמשפחה מליאו-פולינזית.

סיכום:

1. שפת Visayan ו Cebuano הן תוויות עבור אנשים ספציפיים ושפות שחיים והוא דיבר באזור Visayas של הפיליפינים.

2. "Visayan" נחשב מונח כללי, בעוד "Cebuano" נחשב מונח ספציפי או תיאור.

3. שני המונחים נגזרו ממיקום. Visayan נגזר Visayas, האזור השני של הפיליפינים, ואילו Cebuano הגיע ממחוז Cebu, חלק באזור ויסאיאן.

4. אנשי ויסאיאן מורכבים מקבוצות אתניות שונות כגון: אילונגוס, ווריי, סבונו, הליגיינון, רומבלומנון, טאוסוג וקבוצות אתניות אחרות שנמצאו באזור. אנשי Cebuano הם רק אחד מאותם קבוצות אתניות. כמה תכונות Visayan ו Cebuano יכול להיות דומה.

5. כמו כן, שפת Visayan מורכבת משפות שונות בעוד Cebuano היא שפה מסוימת השייכת תחת Visayan כמו subfamily. השפה Cebuano היא השפה הבולטת ביותר בשימוש באזור Visayan. שתי השפות נמצאות תחת השפה הלשונית האוסטרית, בתת-המערב או באינדונזית ובשפות המרכז הפיליפיניות.