קוריאנית מול שפה סינית | ההבדל בין קוריאנית לסינית
קוריאנית לעומת סינית שפה
מדינות אסיאתיות בשל קרבתן זו לזו חולקות זו עם זו הרבה דברים, והן מעוצבות לעתים קרובות, מעוצבות ומשפיעות זו על זו. השפה היא רק אחד הגורמים הללו שהתפתחו שעות נוספות כתוצאה מהקשרים ההדוקים זה עם זה; גם השפות שלהם דומות זו לזו במידה מסוימת. קוריאנית וסינית הן שתי שפות כאלה, שלעתים קרובות מתבלבלות בקרב אלה שאינם מכירים את שתי השפות.
-> ->שפה קוריאנית
השפה הרשמית של צפון קוריאה ודרום קוריאה ו Yanbian קוריאה האוטונומית של סין, קוריאנית היא שפה מדוברת על ידי כ 80 מיליון אנשים ברחבי העולם. זה היה מן הסינים ההאנג'י הסינית כי הקוריאנית היה מותאם וכתב במשך המילניום עד המאה ה -15 כאשר Sejong הגדול הזמין מערכת כתיבה בשם Hangul. עם זאת, זה היה במאה ה -20 כי זה הגיע לשימוש נרחב.
-> ->ירד מן הקוריאנית הישנה, הקוריאנית הישנה, הקוריאנית הישנה לקוריאנית המודרנית, כמה בלשנים רואים קוריאנית להשתייך למשפת השפות האלטאית השנויה במחלוקת בעוד שאחרים מזהים אותה כשפה מבודדת. זה דומה לשפות Altaic, אך הוא חסר כמה אלמנטים דקדוקיים כגון מאמרים, כינויי משפחה יחסית מורפולוגיה fusional. עם זאת, השפה הקוריאנית היא SOV בתחביר שלה agglutinative במורפולוגיה שלה.
שפה סינית
השפה הסינית, המרכיבים את אחד מענפי השפה הסינית-טיבטית, מורכבת מזרם של זני שפה בלתי מובנים. צורה כלשהי של סינית מדוברת כשפה הראשונה בכחמישית מאוכלוסיית העולם, ונאמר כי בין 7 ל -13 קבוצות אזוריות מרכזיות בסינית, מנדרינית היא המדוברת ביותר בעולם.
סינית סטנדרטית מבוססת על הדיאלקט של בייג'ינג של מנדרין. זוהי גם השפה הרשמית של הרפובליקה של סין (טייוואן) ושל הרפובליקה העממית של סין. סינית סטנדרטית היא גם אחת השפות הרשמיות של סינגפור ואחת משש השפות הרשמיות של האומות המאוחדות.
בתקופת השושלת הקדומה והאמצעית של שושלת ג'ואו (1046-256 לפסה"נ), היה זה הסינים הישנים ששימשו במהלך השושלות של סונג, סוי וטאנג (המאות 6 עד 10 לספירה) ושושלות הדרום והצפון, הסיני המזרחי שהיה בשימוש. עם זאת, עד אמצע המאה ה -20, הוא אמר כי רק את המקומיים המקומיים מגוון של סינית היה מדבר על ידי רוב הדרומי הסיני.
קוריאנית לעומת סינית
לאחר שנגזר הסינית, זה בלתי אפשרי עבור השפה הקוריאנית לא לשתף כל כך הרבה קווי דמיון עם השפה הסינית. עם זאת, ישנם הבדלים רבים בין שתי השפות שהופך אותם ייחודי בדרכם שלהם.
• קוריאנית היא השפה המדוברת בצפון ובדרום קוריאה ואחת השפות הרשמיות במחוז הינביאני הקוריאני האוטונומי של סין. סינית היא לא שפה מבודדת אלא קבוצת שפות.
סינית היא השפה המדוברת ביותר בעולם. הקוריאנית היא ה -15 המדוברת ביותר.
• קוריאנית הוא האמין שייכים לקבוצה Altaic של שפות, בעוד סינית לא יכול להיות מסווג כראוי לתוך קבוצה כזו.
בסינית בכתב, תווים סיניים משמשים בעוד בקוריאנית, תווים Hangul משמשים.
