ההבדל בין תגיד לספר ההבדל בין

Anonim

'תגיד' ו 'לספר' הן פעלים המשמשים את מעשה הדיבור. בעוד שניהם מדברים או מדווחים, אחד מהם הוא בעיקר טרנזיטיבי ואילו השני יכול לשמש בכל ההקשרים.

'Say' פירושו בעיקר לדבר בקול רם או לתקשר בצורה כלשהי. "אני אומר את ההתחייבות לפי ההוראות. "

" הוא אמר שהוא יהיה שם. "

זה יכול לשמש גם כדי לסמן הצעה כי הוא היפותטי. אם ביקשתי ממך, למשל, מאה זרי פרחים, האם תוכל לספק אותם? "

" נניח שאתה רעב וראית את ההזדמנות לגנוב קצת כסף לאכול. האם היית עושה זאת? "

לבסוף, יש כמה שמות עצם מבוסס על הפועל. הראשון הוא "אומר", כלומר קלט על נושא.

"אני לא מקבל את זה אומר? "

שנית, יש את המושג 'אמירה', שהוא דבר שנאמר בדרך כלל.

"יש לזה פתגם: אל תספרי את התרנגולות שלך לפני שהן יבקעו. ""תגיד" פירושו בעיקר לדבר עם מישהו אחר. ליתר דיוק, המשמעות היא להעביר מידע לאדם אחר. "תגיד לו שאני לא רוצה לדבר איתו. "

" הילד אומר לאמו מה הוא למד בבית הספר באותו יום. "

זה יכול לשמש גם כדי להתייחס לספירה. למעשה, המילה "לספר" ירדה במקור פירושו חישוב. הביטוי הפופולרי ביותר "זמן לספר" נובע ממשמעות זו, כפי שהוא אומר לספור זמן, ו "untold" פירושו משהו שלא נספר, או גדול מדי לספור. "כולם אמרו שיש להם מזל שהם חיים. "

" העושר שלו היה שמועה להיות untold. "

זה גם בא להיות מתכוון להיות מסוגל לזהות או להבחין משהו. זה כמעט תמיד בשימוש בצורה מתוחה - לספר - או טופס אינפיניטיבי - לספר.

"האם אתה יכול לדעת אם טבעת זו היא זהב אמיתי או לא? ""אין לי מושג אם הם מחזיקים ידיים או לא. "

'תגיד' יכול לשמש גם כשם עצם. המשמעות הראשונה היא התנהגות המעבירה מידע שהמעניק לא התכוון להקנות, במיוחד התנהגות הרגילה. לדוגמה, אם מישהו תמיד מגרד את הזרוע שלהם כשהם משקרים, אז זה יהיה לספר.

המשמעות השנייה מושאלת מערבית. זוהי תלולית, בדרך כלל במזרח התיכון, אשר מכסה או בנוי על חורבות.

מתוך המשמעויות המשותפות, ההבדל הגדול ביותר בין 'אומר' ו 'לספר' הוא ש- 'say' יכול לשמש לכל סוג של תקשורת, בעוד 'לספר' הוא ספציפי מאוד. כדי לספר לאדם משהו הוא להקנות להם מידע. אתה לא יכול 'לספר' משהו בלי להגיד למי אתה אומר את המידע. האדם שמספרים לו את המידע מוזכר בדרך כלל במשפט מיד לאחר הופעת המילה, כגון "לספר לו", "לספר לה" או "לספר את החתול".כמו כן, סביר יותר להשתמש בו כאשר הוא מתאר הזמנה או הסבר.

'תגיד' הרבה יותר כללי. אין צורך להיות מטרה עבור המידע, ואומר משהו לא תמיד צריך להעביר כל סוג של מידע לאף אחד אחר. אתה יכול להגיד משהו בקול רם לעצמך, או להגיד את זה לקבוצה של אנשים.

לסיכום, "אומר" פירושו לדבר ושהמצב הוא היפותטי, וכשם עצם זה אומר קלט לעניין או ביטוי הנפוץ. "ספר" פירושו לדבר, לספור, לזהות משהו, וזה יכול להיות משהו שנותן רגש או סוג של תלולית במזרח התיכון. כאשר שניהם מתכוונים לדבר, "לספר" פירושו לדבר עם אדם אחר ולתת להם פקודות, בעוד "אומר ניתן להשתמש בדרך כלל עבור רוב סוגי הדיבור או תקשורת.