ההבדל בין "האם" ל "וויל" באנגלית דקדוק ההבדל בין

Anonim

"שאל" לעומת "וויל" באנגלית דקדוק

"יעשו" ו "יהיה" הם פעלים עזר מודאלי בשפה האנגלית, כי הם לעתים קרובות בשימוש לרעה בדרך כלל מבולבלים זה עם זה. שתי פעלים מצביעים על המתח העתידי ומציעים מגוון של השלכות בהתאם למצב שבו הם משמשים.

-> ->

באופן מסורתי, המונח "ישמש" כדי להצביע על העתיד הפשוט בגוף ראשון, בין אם בצורת יחיד או ברבים. באדם השני והשלישי, "יצביע" על תחושת נחישות וודאות. הכלל פועל בהיפוך בעת שימוש במונח "רצון". "

באנגלית הבריטית, הן" יעשו "והן" רצון "משמשות להצביע על אותו זמן ופעולה. הם יכולים לשמש גם כמעט להחלפה. עם זאת, בארצות הברית, המונח "רצון" משמש לעתים קרובות יותר. עבור האמריקנים, המילה "תצביע" על יומרה מסוימת או על יושר, בעוד שהמונח "רצון" מציין אווירה מזדמנת או תחושת ידידות. "שימוש" עדיין משמש, אם כי לא לעתים קרובות, במסמכים משפטיים ובמסמכים רשמיים אחרים או בעבודת נפץ.

הן "יהיה" והן "רצון" ניתן להשתמש בהן כחלק ממשפטים חוקתיים והצהרתיים. הם מצביעים על בקשות, הבטחות וכוונות - אבל יש הבדלים כשמדובר בהקשר. המילה "יהיה" מצביעה על הצעות, הצעות, נימוס, צורך, מבחינה משפטית, דרישות וחובות. מצד שני, המילה "רצון" יוצרת אווירה של נכונות, חיזוי, התנהגות טבעית, התרחשות הרגילה.

האטימולוגיות של שתי המילים גם שונות. המילה "יהיה" מגיע הפועל האנגלי הישן, "sculan," כלומר "חובה, מיועד, או אמור. "בינתיים, המונח" רצון "השתרש מן הפועל" רצון ", כלומר" רוצה, להיות מוכן. "

הבדל נוסף בין שני המונחים הוא כוח ההשלכות. כאשר אתה משתמש במילה "יהיה", יש משמעות של כוח וסמכות בין שני הצדדים. יש מין ודאות. לעומת זאת, המילה "רצון" היא הרבה פחות רשמית ונוקשה, והיא מרמזת על שוויון בין הדוברים. המילה "רצון" משמשת גם כשם עצם המתייחס למסמך משפטי המתעד את רצונותיו של אדם במקרה של מוות או אסון.

סיכום:

  1. "" ו "יהיה" הן שתי פעלים מיושנים ומבולבלים ביותר בדקדוק האנגלי. שני פעלים הם פעלים עזר מודאלי המציינים מתחים או ציפיות עתידיות. בנוסף, הן "האם" והן "הרצון" יפעלו כאינדיקטור להקשר וכחלק מתשובה או שאלה.
  2. המונח "יהיה" משמש לעתים קרובות באנגלית הבריטית, ואילו המונח "רצון" הוא השולט באנגלית אמריקאית. עם זאת, הבריטים להשתמש הן "יהיה" ו "יהיה" כמעט להחלפה. באנגלית, המונח "יהיה" אינו בשימוש כמעט, למעט באירועים רשמיים או בעבודות כתובות, משום שהאמריקאים מסתכלים על המונח "יהיה" כמשהו המעיד על יושר. המונח "יהיה", כפי שהאמריקאים רואים אותו, יופך למסירה סמכותית.
  3. הן "רצון" והן "רצון" מצביעים על מצבים או הקשרים מסוימים שבהם הם משמשים. לדוגמה, "ישמש" במצבים רשמיים כדי להצביע על כוח וסמכות. בינתיים, "הרצון" משמש במצבים מזדמנים, רומז לשוויון בין הדוברים.
  4. מצבים ספציפיים גם מחייבים שימוש של "יהיה" ו "יהיה" בפונקציות שונות. "ש"ל" משמש לעתים קרובות להצעות, הצעות, קביעות, ודאות, נימוס, דרישות, חובות וצרכים. "וויל", לעומת זאת, נותן את הרושם של חיזוי, נכונות, פעולות טבעיות או רגילות. אזורים משותפים בהם נעשה שימוש בשני המונחים הם סימנים להבטחות, בקשות וכוונות.
  5. אטימולוגיה היא גם נקודת הבדל בין השניים. שניהם פעלים, אבל המילה שורש שלהם מציין את עוצמת ואיכות הפעולה. "יבוא" מן המילה "sculan", אשר מציין כוח או ציות אינטנסיבי; "רצון" בא מן המילה "Willa", אשר מציין התנדבות מרצון.