הבדל בין אמריקאים לבריטים אנגלית הבדל בין

Anonim

אמריקן Vs אנגלית בריטית

אנגלית אמריקאית ובריטית היא מאבק נוסף על מה יש לתת לאזרחות בכל הנוגע לצמיחתה ולשלמותה של השפה האנגלית. בעוד ששתי המעצמות האמריקאיות והבריטיות יכולות לומר שהן השלטונות, יש להתווכח על כך במידה רבה.

היסטורית, הבריטים הפך כוח גדול לפני האמריקאים וזה אולי היה הסיבה של הגאווה שלהם לפיתוח השפה האנגלית. עם זאת, האמריקאים גם עשו את השפעתם שלאחר המלחמה ימים שהופך אותם פופולרי, אם לא, את הסמכות הגדולה של השפה האנגלית.

בנוסף, כמה אישים נכבדים בעבר מכוונים כדי לתקנן את השפה כמו נוח Webster, יצרנית של אי פעם פופולרי Webster של מילון. הוא ניסה להישען יותר על הסגנון האמריקאי של האנגלית, אבל לא הצליח באמת לתקנן את השפה כמו סופרים מתחרים רבים פירסמו את המילונים שלהם באמצעות הסימון הבריטי. בגלל זה, שני סוגים של אנגלית יישמע שונה כאשר מדובר. כמה מילים ישתנו מאוד כמו כמה אותיות הם ירדו באחת בעוד אותיות אחרות כבר transposed במונחים של מיקום.

-> ->

במונחים של החזקה, אנגלית אמריקאית נשענת יותר על 'יש' כמו במשפטים 'האם יש לך טלפון חכם? "ו"לא יש לה קרובי משפחה. "במובן הבריטי, אם כי הסימונים הקודמים עדיין מקובלים, זה יותר נכון אם זה כתוב ככה, 'יש לך טלפון חכם? "ו"לא יש לה קרובי משפחה. "כפי שאתה יכול לראות, אנגלית בריטית היא יותר על הסימון.

המשתתף האחרון של המילה 'קבל' (פועל) שונה אף הוא. באמריקה, זה 'היא קיבלה הרבה יותר טוב בשחייה. "בבריטים, זה'היא הרבה יותר טובה בשחייה. "

אולי ההבדל הגדול ביותר בין אנגלית לאנגלית בריטית הוא על אוצר המילים שלהם. חלק מהמונחים הפופולריים ביותר הם 'הוד' באמריקה בזמן שהיא מכונה 'כובע' באנגלית. "משאית" היא המונח המועדף באנגלית אמריקאית, ואילו בבריטניה היא נקראת משאית. "יש יותר מדי טרמינולוגיות.

במונחים של איות, אנגלית בריטית בדרך כלל יש את האות 'u' כמו 'צבע' במקום 'צבע' ו 'טעם' במקום רק 'טעם'. היא גם משתמשת 'se' במקום 'ze' כמו 'להתנשא' במקום 'להתנשא' ולהכיר 'במקום' לזהות. '

סיכום

1. אנגלית אמריקאית מקבלת את השימוש של 'יש' כדי לסמן את החזקה בעוד באנגלית אנגלית זה צריך להיות 'יש לי. "

2. באוצר המילים, אנגלית אמריקאית מטילה בדרך כלל את האות 'u' במובנים מסוימים ומשתמשת בסיומת 'ze' במלים מסוימות בהשוואה לשימוש באנגלית של אנגלית בסיומת 'ou' ו- 'se'.