ההבדל בין קנאדה ו Telugu
קנאדה לעומת Telugu
שפות בדרום הודו הם קולקטיבי בשם שפות Dravidian. קנאדה ו Telugu הן שתי שפות בולטות של קבוצה זו. מבחינת מספר הדוברים הוא מודאג, קנאדה הוא מזנק קדימה של Telugu. עם זאת, Telugu הוא לא פחות בולט בדרום הודו. שתי השפות התעוררו בערך באותו זמן והם האמינו כי שמקורם תמליל Telugu-Kannada משותף. יש הרבה קווי דמיון בין שתי שפות דרומיות אלה משום שהן נאמרות בשטחים הסמוכים, וגם בגלל קווי דמיון רבים בשתי התרבויות, כלומר טלוגו וקנאדה. עם זאת, ישנם גם הבדלים כי יהיה מודגש במאמר זה.
מדינת אנדרה פראדש, כפי שאנו מכירים היום היתה מולדת של שבט נוודים בשם אנדרה שהשתקע סוף סוף באזור שמרכיבים את המדינה המודרנית. Telugu היא שפת האם של אנדרה פראדש, שהיא אחת השפות הדראוודיות. מלים הפועל העתיק ביותר בטלוגו כגון kottu, nadu, vellu, tittu, ra, וכו 'יש דמיון עם מילים דומות בשפות טמילית עתיקה קנאדה. המושגים של קרתא, קארמה (אובייקט של פועל) לבין הפועל עצמו נמצאים ברצף בשפה הטלוגו שהיא מאפיין של שפות דרווידיות אחרות. זה לא המקרה עם סנסקריט אשר נאמר להיות המקור של רוב השפות צפון הודו. Prakrut, השפה המלכותית של שושלת Satvahana, הוא אמר להיות קרוב Telugu כמו Telugu מכיל כמה מילים שלה. התסריט של Telugu הוא Telugu עצמו כי נגזר כתב ברהמי עתיק. זהו התסריט, כי הוא האמין שהביאו את התסריט הישן Telugu- קנאדה שממנו גם Telugu ו קנאדה מופרדים סביב המאה ה -13.
קנאדה היא השפה המדוברת על ידי אנשי קרנטקה. האלפבית של התסריט קנאדה מפותחים מתוך סקריפטים Chalukya ו קדמבה אשר מאמינים כי שמקורם בכתב הברהמי הישן. תסריט קנאדה דומה לדפוס הטלוגו, ולשניהם יש שושלת משותפת בתסריט הטלוגו-קנאדה הישן. שפת קנאדה קרובה לטמילית ולמליליאם מאשר לשפה ולכתב של טלוגו.
בקצרה: ההבדל בין קנאדה וטלוגו • שפות טלוגו וקאנאדה התפתחו מתסריט קנאדה הישן, הידוע גם בשם תמליל טלוגו-קנאדה • Telugu ו- קנאדה התפתחה דרכים משלהם במהלך המאה ה -13 |