ההבדל בין כל כך הרבה יותר מדי

אז הרבה יותר מדי יותר מדי

כל כך הרבה יותר מדי הם שני ביטויים שלרוב מבולבלים כאשר זה מגיע לשימוש שלהם. הביטוי 'כל כך הרבה' משמש במובן של 'כזה גבוה' או 'במידה כזו' כמו במשפטים:

1. הילדים השמיעו כל כך הרבה רעש בכיתה, שהטריד את המורה.

2. הוא אהב אותה עד כדי כך שהקריב לה הכול.

במשפט הראשון, הביטוי "כל כך הרבה" משמש במובן של "כזה גבוה" ומכאן, את המשמעות של המשפט הראשון יהיה "הילדים עשה כזה רעש גבוה בכיתה שהפריעה למורה. במשפט השני, הביטוי "כל כך הרבה" משמש במובן של "במידה כזו", ומכאן שמשמעותו של המשפט תהיה "הוא אהב אותה עד כדי כך שהקריב לה הכל.

לעומת זאת, הביטוי "יותר מדי" משמש במובן של "מוגזם" או "יותר ממה שנדרש" כמו במשפטים:

1. הוא דיבר יותר מדי במהלך הפגישה.

2. הוא דיבר יותר מדי בכיתה. במשפט הראשון, המילה "יותר מדי" משמשת במובן של "יותר ממה שנדרש", ומכאן שמשמעות המשפט היא "הוא דיבר יותר ממה שנדרש במהלך הפגישה" ובמשפט השני המילה "יותר מדי" משמשת במובן של "מופרז", ומכאן, את המשמעות של המשפט יהיה "הוא דיבר יותר מדי בכיתה".

מעניין לציין כי שימושים של שתי ביטויים אלה הם לעתים קרובות interchanged למרות שיש הבדל ביניהם. הביטוי 'יותר מדי' משמש לעתים קרובות כ'אדברב '.