ההבדל בין אני מקווה ואני מקווה כך ההבדל בין

Anonim

מה ההבדל בין 'בתקווה' ו'אני מקווה '? שני הביטויים האלה מכילים את המילה 'תקווה'. זוהי מילה כי דוברי אנגלית לעתים קרובות להוסיף הצהרות מראה שהם רוצים או מאמין שמשהו מסוים יקרה או להיות אמיתי. עם זאת, יש הבדל בין "אני מקווה" ו "אני מקווה", וזה אחד כי עדיין מתווכחים בין אלה המכתיבים את השימוש האנגלי הנכון.

"אני מקווה" הוא adverb, אז זה משנה הפועל. זה אומר בצורה מלאת תקווה. להיות תקווה פירושו להיות מלא תקווה, או להראות ולהרגיש תחושה של תקווה. לדוגמה: הכלב הביט מבעד לחלון בתקווה כל היום. במובן אחר, "בתקווה" יכול אומר כי משהו הוא קיווה באופן כללי. לדוגמה: אני מקווה, נגיע לשם בקרוב.

שימוש זה של 'בתקווה' הפך לאחרונה פופולרי יותר במאה ה -20 באנגלית המודרנית. משמש בדרך זו, זה סוג של adverb נקרא מנותק. אדוברב אחר הוא נפרד, אך קשור, למחשבה המתבטאת ומאפשר לדובר או לסופר להגיב על מה שהם אומרים או כותבים. דוגמאות אחרות כוללות את adverbs הבאים: מעניין, בכנות, בבירור ולמרבה המזל. זה שימוש ייחודי זה, כי "בתקווה" פירושו תחושה דומה "אני מקווה". כמה מומחים בשפה מתחו ביקורת על שימוש זה, אך על פי השלטונות בשפה האנגלית, כגון Merriam Webster, זהו שימוש נכון וסטנדרטי של 'בתקווה'. עם זאת, זה טוב לזכור כי כמה דקדוק עדיין למצוא את השימוש הזה לא נוח, במיוחד באנגלית רשמית או בכתב.

'התקווה' היא פועל המבטא תחושה. זה אומר לרצות שמשהו יקרה או להיות אמיתי או לחשוב שזה יכול לקרות או להיות אמיתי. 'תקווה' כפעולה מראה את הפעולה של תחושת תשוקה או ציפייה. לדוגמה: אני מקווה לגייס השנה. כינוי "אני" משמש להראות כי אדם מדבר או כותב מרגיש ככה בזמן הנוכחי. לדוגמה: אני מקווה שזה לא יורד גשם. זה יכול להיות גם את המשמעות של ביטחון או אמון משהו יקרה. לדוגמה: אני מקווה בעובדה שאני יודע שהוא יהיה כאן. "אני מקווה" כאשר משתמשים בו כביטוי שכזה ומצורף להצהרה שאדם רוצה להאמין שהיא עומדת לקרות או אמת אפשר להשתמש בה באופן מילולי עם "בתקווה". לדוגמה: אני מקווה הרכבת לא מאוחר. אני מקווה שהרכבת לא תאחר. עם זאת, "אני מקווה" יש משמעות קלה של רצון מוגזם יותר על ידי הדובר או הסופר, ולא רעיון כללי של הדברים נשארים גורל או נסיבות.

"אני מקווה כך" הוא ביטוי בלתי רשמי משותף כי הוא קשור "אני מקווה". זה מרמז כי לאדם יש ציפייה חיובית למשהו.זה בדרך כלל נתון כתשובה לשאלה אם או לא יקרה משהו. לדוגמה: האם אתה חושב שהיא תזכה במירוץ? אני מקווה. זה יכול לשמש גם כדי לומר כי מישהו יש רצון עז שמשהו קורה. לדוגמה: האם אתה חושב שהוא יופיע? אני מקווה! חלק מהדוברים יחליפו 'בתקווה' לביטוי זה כתשובה באנגלית לא רשמית. במקרה זה, המשמעות היא זהה "אני מקווה. '