הבדלים בין הינדית להינדוסטית ההבדל בין

Anonim

הינדית לעומת הינדוסטאנית

הודו ופקיסטן הם שובה לב מקומות עם אנשים מעניינים רבים. גברים ונשים משני המקומות מתלבשים בצורה יצירתית, והם מדברים בצורה מעניינת כל כך. האופן שבו אדם שמלות ותנועותיו כבר משדרות משהו. פעולות דוברות בקול רם יותר מאשר מילים, כמו שאומרים, אבל מילים יחד עם פעולות יעילות הרבה יותר מאשר פעולות לבד. ללא מילים, אדם אינו יכול להבין את פעולותיו של האדם בלבד. פרשנות מוטעית של המעשה תהיה על האדם המועבר אליו.

-> ->

אנשים מכל העולם מדברים בשפות שונות. הם מתקשרים בשפה שלהם כדי להעביר את רעיונותיהם, דעותיהם ורגשותיהם זה כלפי זה. ללא שפה משותפת, הם לא יוכלו להבין מה זה אומר. ואכן, השפה היא מדיום הכרחי כדי להתחיל שיחה בין אנשים. במאמר זה נדון בשני סוגים של שפות, בעיקר סובבים ברחבי הודו והארצות השכנות שלה, פקיסטן. עכשיו נלמד את ההבדלים בין הינדית להינדוסטנית.

תן לנו לדבר על הינדי הראשון. האם אתה יודע כי הינדית היא השפה המדוברת הודו-אריה עם כ 487,000,000 דוברי? זה די דמות, לא? הינדי היא רק אחת השפות הרשמיות בהודו. אנשים בעיקר מדלהי, אוטארכאנד, ראג'אסטאן, ג'ארכאנד, הריאנה, אוטר פראדש, צ'אטיסגאר, מאדהיה פראדש, הימאצ'אל פראדש וביאהר משתמשים בהינדית כשפתם העיקרית. הוא דיבר גם באזורים ציינו באזורים הצפוניים והמרכזיים של הודו. אנשים מנפאל, בנגלדש ופקיסטן יודעים ומבינים גם את השפה ההודית. העם הפיאיאני ממוצא הודי גם מדבר הינדית. למרות הינדית היא השפה הרשמית עבור האזורים הנ"ל, אנשים בהודו להשתמש אנגלית כשפת הלשון שלהם כאשר מתמודדים עם העסק הלאומי.

מאז המאה ה -4 לספירה, אנשים החלו להשתמש בשפה. באותם ימים, הינדי נכתב בכתב ברהמי. במאה ה -11 לספירה נכתבה התסריט של הינדי עם האלפבית הדוונגארי. התסריט באותה תקופה הושפע מאוד מסנסקריט. הספר של ג 'ון גילכריסט דקדוק של Hindoostanee שפה היה הספר הראשון שנדפס בהינדית בשנת 1976.

מצד שני, הינדוסטאנית היא השפה העיקרית של פקיסטן למרות שהיא גם שפה בשימוש בחלקים מסוימים של הודו. כ 325 מיליון אנשים הם ילידי הינדוסטני. שלא כמו בשפה הינדית, הינדוסטאנית כתובה בכתב ערבי. הינדוסטאני יש שני רשמים רשמים, רגיל הינדית רגיל אורדו. שני רישומים רשמיים אלה נגזרים מהדיאלקט של חארי בולי. שפה זו גם לווה את אוצר המילים שלה מפרסית.הינדוסטאני הופיע במאה ה -13 לספירה בערים דלהי ומיראט. הפופולריות של הינדוסטאני גדלה כאשר אנשים ידועים כמו אמיר חוסרו, כביר, דדו ורחים השתמשו בשפה כמדיום למשוררים היצירתיים שלהם.

הינדוסטאנית התפשטה באזורים ובאזורים שכנים עם התרחבות השלטון המוסלמי. דוברים ילידים של הינדוסטאנים נסעו לחלקים מרוחקים של הודו. הם הפכו לסוחרים, אומנים, חיילים ואפילו למנהלים. עם ההשפעה החזקה שלהם בקרב העם, מספר דוברי הינדוסטאנית כשפתם השנייה המשיך לגדול. כ -125 מיליון אנשים משתמשים בהינדוסטאנית כשפתם השנייה.

תקציר:

  1. הינדית היא שפה בהודו-אריה, עם כ -487 מיליון דוברים. כ 325 מיליון אנשים הם ילידי הינדוסטני.

  2. הינדי היא אחת השפות הרשמיות של הודו בעוד הינדוסטאנית היא השפה העיקרית של פקיסטן.

  3. ההבדל בין הינדי להינדוסטאני הוא בעיקר בכתב הכתיבה שלהם. השפה ההינדית מורכבת ממילים בעיקר מסנסקריט בעוד הינדוסטאנית יש מילים בעיקר הפרסית. כאשר שתי השפות האלה מדוברות, יש רק הבדלים קלים בדקדוק.